בְּשׁוּק הַמְּצִיאוֹת שֶׁל אֱלֹהִים

נָסַעְתִּי לְפּוֹלִין

לְבַקֵּר בְּשׁוּק הַמְּצִיאוֹת שֶׁל אֱלֹהִים.

פַּעַם הָיוּ נוֹסְעוֹת לְשָׁם רַכָּבוֹת.

עַכְשָׁו, מְסִלּוֹת רוֹעוֹת בָּאָחוּ.

גַּעְגּוּעַ שֶׁל אֲדָנִים

לִקְרוֹנוֹת בְּפֶנְסְיָה.

יָרַד גֶּשֶׁם,

 פְּתוֹתֵי אֵפֶר נָחֲתוּ עַל עַפְעַפַּי,

וְרֵיחַ צְלִיַּת בָּשָׂר עָלָה בְּאַפִּי.

כְּבָר בַּדּוּכָן הָרִאשׁוֹן

קָנִיתִי לִי מִזְוָדָה חֲדָשָׁה.

הִיא נָשְׂאָה אֶת הַשֵּׁם: יַאנֶק גְרִינְבֶּרְג

הִתְפַּלֵּאתִי, מִזְוָדָה חֲדָשָׁה עִם שֵׁם?

אֲבָל רָאִיתִי שֶׁכָּל הַמִּזְוָדוֹת

נוֹשְׂאוֹת שֵׁם שֶׁל מִישֶׁהוּ.

תָּהִיתִי, אֵיךְ זֶה שֶׁהַשֵּׁם שֶׁלִּי

לֹא רָשׁוּם עַל שׁוּם מִזְוָדָה?

בַּדּוּכָן הַשֵּׁנִי נֶעֶרְמוּ

אֲלְפֵי זוּגוֹת מִשְׁקָפַיִם

בְּמֵיטָב הָעִצּוּב הַמּוֹדֶרְנִי,

הָיוּ חֲסֵרוֹת רַק, כַּמָּה

אֲלְפֵי זוּגוֹת עֵינַיִם

לְהִתְפַּעֵל מִמַּעֲשֵּׂה הַבְּרִיאָה.

לֹא הַרְחֵק מִשָּׁם,

הִתְקַיְּמָה תְּצוּגָה שֶׁל

צַמּוֹת קְלוּעוֹת

בִּשְׁלַל צְבָעִים.

רָאִיתִי זוּג מַחְלְפוֹת שֵׂעָר

שֶׁהָיוּ דּוֹמוֹת כִּשְׁתֵּי חַלּוֹת קְלוּעוֹת

לְצַמּוֹתֶיהָ שֶׁל בַּת- דּוֹדָתִי.

קָנִיתִי אוֹתָן לְמַזְכֶּרֶת,

מַמָּשׁ בִּמְחִיר מְצִיאָה. שָׂמַחְתִּי

שֶׁבְּשׁוּק הַמְּצִיאוֹת שֶׁל אֱלֹהִים,

כְּמוֹ בְּנִמְלֵי תְּעוּפָה,

כָּל הַסְּחוֹרוֹת פְּטוּרוֹת מִמֶּכֶס.